ドイツ・イベント

知っていたら絶対盛り上がる!ドイツ*オクトーバーフェストで流れるミュージック♪

 

はろーみなさんっっ♡
にこです**

この前ドイツのStarkbierfestについて
記事書いた時に思ったんです!

ドイツ・ミュンヘン開催!Starkbierfestとは‥? はろーみなさんっっ♡ にこです(*´Д`) 私はドイツのミュンヘンという街に住んでいました。 ミュンヘンってビール...

 

あっ!
音楽も前もって知っていたら絶対盛り上がるし
私もどんな音楽あるの?っていうか
歌詞覚えたい!って

思った曲があったことに。

そこで今日は私が勝手にお勧めする曲をご紹介しますね♪
(※私の個人的意見です)

 

絶対に覚えておこう!乾杯の曲

 

これは、知っていたら絶対にドイツ人達と一緒に盛り上がれること間違いなしです!

実際に私
何回もオクトーバーフェストやStarkbierfest
フル―リングフェストなど行きましたが
何回も何回もテントの中で演奏されて
知らない方達と一緒に乾杯して盛り上がっていました。

あまりにもよく流れるし
歌詞覚えて一緒に歌いたいってなったので
ドイツ人の友人に
その曲のリンクを送ってもらったくらい。笑

 

その曲をまずはお聞きください♪

 

 

 

“Ein Prosit”

 

Ein prosit ,Ein Prosit , Der Gemütlichkeit

Ein prosit ,Ein Prosit , Der Gemütlichkeit

Eins, Zwei, Drei  g´suffa !!

Prost!!

 

≪日本語訳≫
Prost=乾杯
Gemütlichkeit =心地いい気分、くつろぎ、安らぎ
Eins, Zwei, Drei=1、2、3(カウント)
g´suffa =saufenの過去分詞 gesoffen の略語。
意味はがぶ飲みする。

 

 

これは、実際の様子が分かる動画です。

 

 

本当にみんなこんな感じで盛り上がっています。

そして、盛り上がってきたら、
テーブルの上に立って、飲んだり歌ったり踊ったりしています。

最初はその空間に驚きましたが
慣れてくるもんです。

そして、楽しくて仕方がなくなっちゃいます。

Ein Zwei Drei(アイン・ツワァイ、ドライ)
ってカウントがあった後
みんなでProsit(プロースィト)って乾杯します。

乾杯の時の注意点

 

グラスの持ち方

持ち方の決まりがあるっていうわけではないのかもしれませんが
私がグラスの取っ手を持っていたら
ドイツ人の友人が
持ち方はこうだよ!!って教えてくれました。

写真右側が私が最初に持っていた持ち方。
左側が、ドイツ人が教えてくれた持ち方。


画像元‥YouTube

写真左側の持ち方の方が
1リットルのビールジョッキを
しっかり持てるのだとか。


画像元‥munchen.de

よく観察してみると、本当にみんな取っ手に手を入れこんで
グラスを掴んでいる感じだった。

 

乾杯の時は相手の目を見て、グラスの下側を思いきりぶつける

日本では乾杯の時って、
職場の上司や部下などの上下関係によって、
グラスを下側にもっていったりするのに
意識してしまいがちで
相手の目とか見つめたりしないですよね。

ドイツではグラスをぶつけながら、しっかりと相手の目を見て乾杯します。

目を合わせながらって
日本人からすると少し恥ずかしい気もしますが
ドイツ人は目をしっかり見て話したりするので
何にも思いません。

アイコンタクトを大切に。

 

私が個人的に大好きな曲

この曲が流れると一人でテンション上がっていました。

オクトーバーフェストでも絶対に流れますし、
みんな楽しんで踊っています。

私の大好きな曲です♡

 

 

Fliegerlied (So ein Schöner Tag)

Ich lieg’ gern im Gras
Und schau’ zum Himmel rauf.
Schauen die ganzen Wolken
Nicht lustig aus?
Und fliegt ‘n Flieger vorbei
Dann wink’ ich zu ihm rauf.
“Hallo Flieger!”
Und bist du auch noch dabei,
Dann bin ich super drauf.

Und ich flieg’, flieg’, flieg’ wie ein Flieger,
Bin so stark, stark, stark wie ein Tiger
Und so groß, groß, groß wie ‘ne Giraffe,
So hoch oh, oh, oh.
Und ich spring’, spring’, spring’ immer wieder,
Und ich schwimm’, schwimm’, schwimm’ zu dir rüber,
Und ich nehm’, nehm’, nehm’ dich bei der Hand,
Weil ich dich mag,
Und ich sag:

Heut’ ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut’ ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut’ ist so ein schöner Tag!
La-la-la-la-la
Heut’ ist so ein schöner Tag!

 

私は保育士ということもあるのか、この曲
子ども達とリトミックとしても使えます!

簡単な動きと歌、そして繰り返しなので
外国人にとっても歌いやすくて覚えやすい。
そして盛り上がる曲です♡

ずっと繰り返す所だけ日本語で訳していきますね。

 

・Flieg=飛ぶ 両手を広げて鳥になりましょう!
・Stark=強い 力持ちのポーズを作ります。
・Groß=大きい 両手を広げて大きいポーズ
・Spring=ジャンプ その場で思いきりジャンプします。
・Schwimm=泳ぐ 平泳ぎの手の動き
・Und ich nehm’, nehm’, nehm’ dich bei der Hand
=隣の人と手を繋ぎます。

その後はその場で楽しく自分らしく踊ります。

そしたら、また
flieg,flieg…って繰り返しのフレーズです。

そして、どんどんスピードが速くなってきますので
それに合わせて盛り上がっていきますよ♪

これが、振り付けもある動画です。

是非ぜひ、覚えて会場では楽しんでくださいなっ♪

 

 

その他会場で流れる曲・よく耳にする曲

ここからは、曲名と動画だけ紹介していきますね。

 

ドイツ民謡が流れていて
いきなり会場のムードが変わる時があるんです。

 

なんだ、なんだーー!??ってなっていたら
ドイツ人達に大人気の曲になると
あっという間にみんながテーブルに立ち上がって踊りだしたり
歌いだしたり大盛り上がりです。

なので、私が覚えている曲というのは
盛り上がっている曲なはずです。
多分…笑

 

 

 

最初に紹介する曲はとにかく盛り上がる曲。
覚えていて絶対に良い曲です!!

“Hey Baby ”

 

 

 

“Früstenfeld”

 

 

“Andreas Gabalier – Hulapalu”

 

 

 

“Hände zum Himmel“

 

あと、これはオクトーバーフィストの会場で流れるかは分かりませんが
とにかくクラブなどでも
よく耳にしていた、盛り上がる曲!!

 

DJ Ötzi さんはきっとドイツで人気のミュージシャンなのでしょうね。

“Sweet Caroline”

 

 

おわりに

今日紹介した曲は私がよく会場で耳にした曲たちです。
(※あくまで私の選曲です。)

 

オクトーバーフェストって
現地の地元ドイツ人達は
Wiesen(ヴィーゼン)と呼んだりもします。

 

ドイツ語ですが

こちらのサイト

“Die Wiesn-Hits-Liste”
(日本語訳でオクトーバーフェスト ヒット曲リスト)

という所に
曲名がずらっと載っていますので
まだまだ興味のある方は
そこから曲名をYouTubeで検索されてみてもいいかもしれません。

 

古くから愛されているドイツの民謡が
会場では多く演奏されていますが
若者に人気があるのは
クラブなどで流れる盛り上がった曲なので
年齢層によっても
曲や盛り上がりが違ったりするかもしれません。

 

オクトーバーフェストやフルーリングフェストなどで
盛り上がるために
曲を覚えてみるのもいいかもしれませんね♪

 

ではでは、今日はこのへんで♪

ちゃおっっ♡♡♡

 

 

 

ドイツ・ミュンヘン開催!Starkbierfestとは‥? はろーみなさんっっ♡ にこです(*´Д`) 私はドイツのミュンヘンという街に住んでいました。 ミュンヘンってビール...